meet up for (something)

Translations
встретиться для (чего-то)
Let's meet up for coffee tomorrow.
Давай встретимся на кофе завтра.